隐私政策 Privacy Policy

STIFF BEAST™（Barbara Trade Inc.）尊重您的隐私。当您在我们的网站下单或注册时，我们会收集必要的信息（如姓名、邮箱、地址和支付信息），仅用于处理订单和提供服务。 STIFF BEAST™ (Barbara Trade Inc.) respects your privacy. When you place an order or register on our website, we collect necessary information (such as name, email, address, and payment information) solely for order processing and service provision.

我们不会出售或分享您的个人资料，除非为完成物流、支付或法律要求。所有交易均通过安全加密通道（SSL）与安全支付网关（Stripe / PayPal）进行。 We will not sell or share your personal information unless necessary for logistics, payment, or legal requirements. All transactions are conducted through secure encrypted channels (SSL) and secure payment gateways (Stripe / PayPal).

我们可能使用Cookies改善浏览体验。您可在浏览器中关闭它们。 We may use Cookies to improve browsing experience. You can disable them in your browser settings.

我们使用收集的信息用于以下目的： We use the collected information for the following purposes:

• 处理和完成您的订单Process and fulfill your orders
• 提供客户服务和技术支持Provide customer service and technical support
• 发送订单确认和发货通知Send order confirmations and shipping notifications
• 改善我们的产品和服务Improve our products and services
• 防止欺诈和确保网站安全Prevent fraud and ensure website security

我们不会出售、交易或租赁您的个人信息给第三方。我们仅在以下情况下共享信息： We will not sell, trade, or rent your personal information to third parties. We only share information in the following circumstances:

• 服务提供商：Service Providers: 与可信的第三方服务提供商（如支付处理器、物流公司）With trusted third-party service providers (such as payment processors, logistics companies)
• 法律要求：Legal Requirements: 当法律要求或为保护我们的权利时When required by law or to protect our rights
• 业务转让：Business Transfers: 在公司合并、收购或资产出售的情况下In the event of a company merger, acquisition, or asset sale

您对您的个人信息拥有以下权利： You have the following rights regarding your personal information:

• 访问和查看我们持有的您的信息Access and view the information we hold about you
• 更正不准确或不完整的信息Correct inaccurate or incomplete information
• 删除您的个人信息（在某些情况下）Delete your personal information (in certain circumstances)
• 限制或反对信息处理Restrict or object to information processing
• 数据可携带性Data portability
• 撤回同意（不影响撤回前的处理）Withdraw consent (without affecting processing before withdrawal)

我们可能会不时更新此隐私政策。任何重大变更将通过邮件或网站通知您。继续使用我们的服务即表示您接受更新后的政策。 We may update this privacy policy from time to time. Any significant changes will be notified to you via email or website. Continued use of our services indicates your acceptance of the updated policy.

最后更新日期：Last Updated: 2025年11月November 2025